EN
Based on author’s own studies (1987-1991) in the Puszcza Bukowa forest near Szczecin (NW Poland), species of the follwing families are listed from the area: Scarabaeidae (s. str.) - 20 species, Trogidae - 1, Geotrupidae - 3, Melolonthidae - 3, Rutelidae - 1, Lucanidae - 3. Onthophagus coenobita (Hbst.), Aphodius haemorrhoidalis (L.), A. rufipes (L.), A. ater (DE GEER) and Platycerus caraboides (L.) are recorded from the Pomeranian Lake District for the first time.