PL
Celem badania była analiza zależności pomiędzy zachowaniami żywieniowymi, a posiadaną wiedzą na temat wpływu żywienia na zdrowie człowieka, wśród 202 kobiet wiejskich, w wieku 25-65 lat, mieszkających we wsiach Polski centralnej. Ocenie poddano również źródła, z których kobiety czerpały informacje o żywności i żywieniu. Badanie przeprowadzono przy pomocy kwestionariusza pytań opracowanego w tym celu w Zakładzie Upowszechniania Wiedzy o Żywności i Żywieniu. Wyniki badania wykazały, że badane kobiety miały dość duży zasób wiadomości na temat prawidłowego żywienia oraz właściwych zachowań żywieniowych, ale ich własne zachowania żywieniowe znacznie odbiegały od posiadanych wiadomości.
EN
The purpose of the study was an analysis of the relations between nutritional behaviours and the knowledge of the effects of diet impact on human health in a group of 202 women living in villages in central Poland. Their age ranged from 25 to 65 years. In the analysis the sources were sought from which these women had obtained information on food and nutrition. The method used in the study was a questionnaire with questions prepared for that purpose in our centre. The results showed that the studied women had a fairly large amount of knowledge on adequate nutrition but their nutritional behaviours diverged considerably from their knowledge.