PL
Szkolenie specjalistów w różnych dziedzinach medycyny (dla lekarzy i lekarzy dentystów) oraz w dziedzinach mających zastosowanie w ochronie zdrowia (dla osób posiadających zawodowy tytuł magistra) jest realizowane pod nadzorem Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, według programów opracowanych przez zespoły powołane przez specjalistów krajowych w danej dziedzinie medycyny, z udziałem korporacji zawodowych (Izba Lekarska, Izba Weterynaryjna, Izba Diagnostów Laboratoryjnych). To powoduje, że programy specjalizacji w tych samych dziedzinach nie zawsze są ze sobą spójne.
EN
The training of specialists in various disciplines of the medicine (for doctors and doctors of dentists) and in disciplines applying in the health protection (for possessory persons the professional title of the master) is carried out under the supervision of the Medical Postgraduate Education Centre, according to programmes worked out by qualified teams by national specialists in chose discipline of medicine, with a participation of professional associations (The Polish Chamber of Physicians and Dentists, The Chamber of Veterinary, The Polish Chamber of Laboratory - Diagnosticians). This causes that programmes of the specialization in the same disciplines are not always coherent.