EN
The aim of the studies was to determine the anticipated level of agricultural production intensity and development perspectives for agricultural farms in the Kurpiowska Valley under the conditions of economically and ecologically balanced development. The analysis and evaluation of the target level of agricultural production organization and intensity in discussed Valley were performed, by use of model economic analysis method. It results from the studies that shaping ecologically and economically balanced agricultural areas in the regions dominated by pastural-breeding management, requires the changes in structure of land utilization; it is supported by the example of Kurpiowska Valley. Such a task consists mainly in the transformation of a part of very dry meadow habitats into arable land and arable land on very weak soils of class VI into forest grounds. At the territory of Kurpiowska Valley, there is a possibility to reconcile the principles of eco-development with maintaining of effectiv agricultural production on adequately high level, allowing the farmers to develop their farms. It may be reached by full utilization of productive potential of permanent grassland and by effective processing of meadow and pastural forage into milk and beef.