PL
W pracy przedstawione zostały rezultaty badań nad przydatnością wybranej metody modelowej do podejmowania decyzji organizacyjnych i ekonomicznych w zakresie prawidłowego doboru maszyn i pracowników dla wykonania zabiegów polowych. Stwierdzono, że zastosowana metodyka może służyć do oceny zmian efektywności ekonomicznej parków maszyn i racjonalnej organizacji pracy dla analizy takich decyzji jak: rozszerzenie areału upraw, świadczenie usług maszynowych, współposiadanie maszyn i eliminacja maszyn o niskim poziomie użytkowania.
EN
In this paper the results were presented on the usefulness of selected modelling method for organizing and economic decisions support in the field of correct selection of farm machinery and labourers to perform all field oparations in time. It was concluded applied tool can be used for an evaluation of a farm machinery economic efficiency and rational work organization to analyze such decisions like cropping area extending, giving of mechanization services, a common share of machinery property or elimination of a low use machinery.