PL
Inwestycje zagraniczne w polskim przemyśle rolno-spożywczym rozwinęły się w latach 90. Do końca roku 2000 osiągnęły kwoty ponad 5 mld USA, tj. ok. 11% wszystkich bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ). Inwestorzy zagraniczni wybrali do inwestowania przede wszystkim branie najbardziej rentowne, najlepiej zorganizowane, duże, o ustabilizowanym rynku. Projekty inwestycyjne dotyczyły niemal wyłącznie istniejących zakładów sektora publicznego objętych programem prywatyzacji.
EN
Foreign investments in the Polish agriculture and food industry developed in the 1990s. By the end of 2000 they reached 5 billion USD, i.e. 11% of all direct foreign investments (DFI). Foreign investors chose to invest mainly in businesses that were the most profitable, best organised and had well-stabilized market. Investment projects involved almost only operating public sector plants covered by privatization programe.