PL
W pracy przedstawiono wyniki 7-letnich badań nad plonowaniem pszenżyta ozimego w różnych stanowiskach. Doświadczenie przeprowadzono w latach 1988-1994 na glebie kompleksu żytniego b.dobrego. Stwierdzono 10-12% spadki plonu pszenżyta po przedplonach kłosowych, natomiast większe, gdy zboże to wysiewano jako trzecią roślinę kłosową na danym polu. Główną przyczyną było silne porażenie podstawy źdźbła (77-80%) oraz w mniejszym stopniu porażenie korzeni (12-19%) w porównaniu z obiektem po ziemniakach.
EN
This paper presents the results of a 7-year experiment on winter tritacale yield cultivated after: potato, winter wheat, spring barley and winter triticale. The experiment was conducted from 1988-1994 in very good rye complex of soil. A 10-12% reduction in the yield of forecrops was observed in triticale sown after cereal. The largest reduction was observed however, when triticale was sown as the third cereal in the same field. The above resulted from significant stem-base disease (77-80%) and, to a lesser extent, from root disease (12-19%) in comparison with the fields after potato.