PL
Określono genetyczne uwarunkowania odporności na mączniaka (Blumeria graminis f.sp hordei) dla 10 odmian jęczmienia ozimego i 12 odmian jęczmienia jarego włączonych do badań rejestrowych w Polsce w 2003 roku. Badane odmiany ozime mają jeden lub więcej genów odporności związanych z locus Mlra, Mla6, Mla14 i Ml(St). U odmian jarych stwierdzono obecność genów Mla1, Mla9, Mla12, Mla13, Mlg, Ml(Ab), Ml(IM9), Mlk, Ml(St) i mlo oraz dwa geny bliżej nieokreślone. Na populację mączniaka występującą w Polsce odporne są tylko odmiany z genem mlo.
EN
Genetic resistance to powdery mildew (Blumeria graminis f. sp. hordei) of 10 winter barley cultivars and 12 spring barley cultivars from Polish Registration trials 2003 is presented. All winter cultivars have one or more genes for resistance in loci Mlra, Mla6, Mla14, and Ml(St). Ten different resistance genes: Mla1, Mla9, Mla12, Mla13, Mlg, Ml(Ab), Ml(IM9) Mlk, Ml(St) and mlo, as well as two unknown genes were detected in spring cultivars. Only cultivars with gene mlo show a high level of resistance to powdery mildew in Poland.