PL
Wapienne wzgórze w południowo-zachodniej części Wielkiego Krakowa, od nazwiska legendarnego czarnoksiężnika nazywane Skałkami Twardowskiego, jest obecnie urozmaiconym terenem rekreacyjnym dla krakowian. Jest to również teren występowania różnorodnych zjawisk krasowych (jaskinie, korytarze, leje, studnie itp.), których walory geologiczne, ze względu na położenie, mogą być wykorzystywane w dydaktyce.
EN
The limestone hill in South-West part of Greater Krakow, named after the legendary sage and wizard Mr Twardowski, is a feature-full recreation area loved by the Cracovians. It also features a variety of karstic formations (caves, underground passages, sinks and wells), whose geological value can be harnessed for teaching thanks to their convenient location.