EN
The structure of Enchytraeidae communities inhabiting the soil in pine forest stands of various ages situated in Puszcza Białowieska has been analysed. The greatest transformations in Enchytraeidae communities have been observed in younger stands. Older stages of the sere are characterized by stabilization of the communities, which is associated with the establishment of specific soil conditions resulting from humus formation.
PL
Analizowano zmiany, jakim podlegają w trakcie sukcesji zgrupowania wazonkowców. W tym celu porównano skład gatunkowy i strukturę zgrupowań tych zwierząt w różno wiekowych drzewostanach sosnowych. Badaniami objęto 4 stadia sukcesyjne boru świeżego Peucedano-Pinetum w Puszczy Białowieskiej. Stwierdzono, że największe przekształcenia zgrupowań Enchytraeidae mają miejsce w młodszych stadiach szeregu sukcesyjnego. Wykształcenie warstwy humusu, jakie następuje w starszych drzewostanach, przeciwdziała gwałtownym zmianom warunków glebowych i sprzyja powstaniu bardziej stabilnych zgrupowań wazonkowców o najniższej różnorodności gatunkowej i najwyższej liczebności.