PL
W trakcie dwuletnich badań oceniano wpływ warunków uprawy na wzrost i kwitnienie Zephyranthes grandiflora LINDL. Bulwy zostały posadzone do doniczek o średnicy 13 cm, a następnie podzielone na dwie grupy: rosnące w szklarni oraz poza nią w ogrodzie. W obu latach doświadczenia bulwy rosnące w szklarni kwitły wcześniej i wydały więcej kwiatów. Rośliny uprawiane w warunkach szklarniowych miały również większą wartość dekoracyjną, tworzyły dłuższe łodygi i kwiaty o większej średnicy. Wykazano również, iż bulwy mateczne rosnące w ogrodzie tworzyły mniej bulw potomnych, gorszej jakości, w porównaniu z zebranymi w szklarni.
EN
The effect of cultivation conditions on the growth and flowering of Zephyranthes grandiflora LINDL. was determined during two year research. The corms were planted in the pots (13 cm diameters). One part of them was cultivated in the glasshouse and the second outdoor - in the garden. The corms cultivated in the glasshouse flowered earlier and produced more flowers then in the garden in both years. The plants cultivated under the glasshouse conditions had better decorative value - they had longer stems and bigger flowers. It showed, that in the garden, mother corms produced less daughter corms of worse quality.