PL
Celem pracy była ocena wybranych cech odpowiedzi organizmu na stres ciepła u mężczyzn spożywających dietę mieszaną lub niskosodową. Wyniki uzyskane w badaniach wykazują, że w warunkach ekspozycji ciała na działanie ciepła egzogennego przyrost temperatury wewnętrznej jest wyższy, a utrata ciepła na drodze pocenia jest obniżona u mężczyzn spożywających dietę niskosodową. W tej grupie badanych po stresie ciepła odnotowano istotnie większą kumulację ciepła w organizmie. Reasumując można stwierdzić, że w warunkach ograniczenia spożywania sodu z dietą bardzo niebezpiecznym dla zdrowia staje się pobyt w wysokiej temperaturze otoczenia. W tych warunkach zwiększa się, bowiem ryzyko przegrzania organizmu.
EN
The aim of this work was to examine differences in chosen body reactions to exogenous heat stress in men consumed normal or low sodium diet. We observed that after low-sodium diet men exposed to heat stress had a higher body temperatures and lower heat loss via evaporation of sweat. After heat stress the heat accumulation in the body was greater in the group ingested low-sodium diet. We concluded that high ambient temperature may be very dangerous physical stressor in men with restricted sodium intake.