Administracyjno - prawne przeslanki komunalnej wspolpracy przygranicznej z Republika Federalna Niemiec

• Autorzy: Czechowski P , Niewiadomski Z.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ustawodawstwo RP i Niemiec nie zawiera regulacji prawnych przyznających samorządom terytorialnym uprawnień do współpracy transgranicznej. Dotychczasowe funkcjonowanie komunalnych jednostek terytorialnych po stronie polskiej opiera się na przepisach ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym. W artykule zostały przedstawione warunki współpracy transgranicznej, które powinny być zawarte w aktach prawnych normujących organizację i funkcjonowanie komunalnych jednostek terytorialnych obu państw.

EN

Formally, all cooperation between bordering local governments of Poland and Germany can only take place basing on international agreements. The legislations of the two countries do not contain legal regulations which would grant to local governments the power to cooperate with their foreign counterparts. Since the discussed legislations contain no ban on such cooperation, it should be assumed that local government of Poland and Germany are free to develop cooperation provided their actions do not encroach on the competences reserved for the central agencies of Republic of Poland or the federal or constituent state agencies of Germany, nor do they infringe the rights of citizens. Moreover, the two parties can cooperate basing on gentlemen's agreements without the legally binding force. As follows from the suggested interpretation, decisive for the cooperation between bordering Polish and German communes will be legal acts regulating the organization and functioning of communal authorities of the two countries; in Poland, the provisions concerned are contained in the Act of 8 March, 1990 on local government. Yet it would be wrong to leave the question of cooperation to local communities only: also the Polish and German central authorities should take interest in it.

Słowa kluczowe

PL

przepisy prawne; wspolpraca miedzynarodowa; samorzady terytorialne; Polska; ustawodawstwo; wspolpraca przygraniczna; Niemcy

• Wydawca: -
• Czasopismo: Człowiek i Środowisko
• Rocznik: 1992
• Tom: 16
• Numer: 1-2
• Opis fizyczny: s.75-82,bibliogr.

Twórcy

autor

Czechowski P

• Uniwersytet Warszawski, ul.Krakowskie Przedmiescie 24/26, 00-325 Warszawa

autor

Niewiadomski Z.

Bibliografia

• Agopszowicz A. 1991 Zarys prawa samorządu terytorialnego. Katowice
• Alpenkonvention „Umweltschutz" 1991 Das österreichische Magazin für Ökologie Wirtschaft und Umwelttechnik. Oktober
• Barcz J. 1991 Współpraca regionów przygranicznych na przykładzie RFN Studia i Materiały PISM
• Barcz J., Koliński A. 1990 Jednolity Akt Europejski. Zagadnienia prawne i instytucjonalne. Warszawa
• Beyerlin U. [b.r.] Dezentralegrenzüberschreitende Zusammenarbeit als transnationales Rechtsphönomen. Archiv des Völkerrechts Bd 27, H.3
• Brandt H.W. 1988 Euregio: Grenzüberschreitende technologische Perspektive in Ländlichen Raum. W: Technologische Entwicklung in Grenzüberschreitenden Gebieten. Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregiones. Materiały z kongresu nr 3,15-17 września. Gronau
• Czechowski P. 1989 Ustrój i działalność gospodarcza gminy w RFN. Wieś Współczesna 3
• Czechowski P. 1990 Istota samorządu komunalnego. Katowice: ZPP
• Dietrich S. 1991 Oder und Neisse als grünes Band. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26 marca
• E'en grote markt zonder grenzen - Bureau voor officiéle publikaties der Europese Gemeenschappen 1989
• Heberlim H.Ch. [b.r.] Kommunale Aussenpolitik als Rechtsproblem. Shriften zur öffentlichen Verwaltung. B.28
• Malchus M.V. von 1989 Les resultats et les lacunes de la Cooperation transfrontaliére l'inicidence de la frontiere sur certains secteurs. Raport de Conference. CE, 4e Conférence europénne des régions frontaliéres, Saragosse, 23-26 mars 1987. Strasbourg
• Niewiadomski Z. 1990 Die Wiedereinführung der Kommunalen Selbstverwaltung in Polen durch das Gesetz über die territoriale Selbstverwaltung vom 8 März 1990. - Archiv für Kommunalwissenschaften 2
• Sumień T. 1991 Gospodarka przestrzenna i komunalna na tle uwarunkowań integracji europejskiej. Raport. IGPiK, Warszawa, maszynopis
• Vogel H J. 1991 Łączenie się Europy na Odrze i Nysie. - Życie Warszawy, 28 marca