PL
W przeprowadzonych badaniach analizowano możliwości wykorzystania siewu szczelinowego do renowacji produkcyjnych ekosystemów łąkowych. Produkcyjność runi łąkowej jest wynikiem współdziałania zastosowanych zabiegów pratotechnicznych oraz warunków siedliskowych. Wyniki badań przedstawione w opracowaniu dotyczą doświadczeń w odnawianiu użytków zielonych położonych na terenie Dolnego Śląska. W przeprowadzonych badaniach stwierdzono, że siew szczelinowy skutecznie i trwałe uzupełnia skład gatunkowy runi łąkowej. W optymalnych warunkach klimatyczno-glebowych rozwój podsianych gatunków był prawidłowy i umożliwił kontrolowane zmiany składu gatunkowego oraz istotnie zwiększył produktywność runi łąkowej.
EN
The possibilities of applying sod-disc sowing systems to renovation of meadows’ ecosystems were considered. The productivity of meadow sward is determined by coordinating pratotechnical measures and habitat conditions. The soddisc sowing systems is used in grassland cultivation not only for economical reasons but also for preservation of meadows sward biodiversity. The results of research on meadows’ ecosystems renovation are presented in this article. Field experiments, were conducted under climate and soil conditions of Lower Silesia. The studies on application of sod-disc sowing systems to renewing the meadows’ ecosystems showed, that this method was efficient and permanently complemented sward species composition.