PL
Przedstawiono wyniki badań polowych zużycia lemieszy obsypników pracujących w glebie piaszczystej. Dokonywano pomiarów zużycia liniowego krawędzi tnącej i grubości oraz pomiarów zużycia wagowego. Zużycie przedstawiono w zależności od powierzchni obrobionego pola. Stwierdzono, że lemiesze pracujące w śladach kół ciągnika zużywają się w większym stopniu niż pracujące poza śladami oraz, że zużycie części dziobowej jest największe.
EN
Abrasion wear rates of hiller shares were tested on sandy soil in field conditions. The changes in length and thickness of cutting edges as well as weight losses of elements were measured. Exponential functions were fitted to describe the experimental data. The results showed that the rate of wear depended on share location in relation to tractor wheel tracks and most intensive abrasion was observed in frontal parts (points) of the shares.