Influence of wind and geography on orientation behavior of adult Honey Buzzards Pernis apivorus during migration over water

• Autorzy: Agostini N , Premuda G , Mellone U , Panuccio M , Logozzo D , Bassi E , Cocchi L

Warianty tytułu

PL

Wplyw kierunku wiatrow i uksztaltowania terenu na zachowania wedrowkowe doroslych pszczolojadow

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

During autumn migration across the Central Mediterranean, adult Honey Buzzards cross the sea at its narrowest point, between western Sicily (southern Italy) and the Cap Bon Peninsula (Tunisia). This study investigated the influence of prevailing winds and geography on the orientation behaviour of migrants during this sea crossing by observations over two islands, one on the northern side, the other on the southern side of the Channel of Sicily. The flock was taken as the sampling unit. Honey Buzzards reached the island of Marettimo, approx. 30 km off western Sicily and 130 km NE of the Cap Bon Peninsula, regardless of the direction of the prevailing winds (NW and S). By contrast, Honey Buzzards passed via Pantelleria, about 110 km SW of western Sicily and 70 km ESE of the Cap Bon peninsula, mostly during NW winds. Birds reached Pantelleria from the NE and left the island flying WNW. They applied true navigational abilities in choosing the shorter crossing between Pantelleria and Tunisia and showing a curvilinear migration. Our results agree in part with the "optimal use of wind" hypothesis. In particular, wind, geography and navigational abilities seem to interact to shape the orientation behaviour of migrating Honey Buzzards, perhaps to minimize the risks of non-stop powered flight over the water.

PL

Podczas jesiennej migracji nad Morzem Śródziemnym, dorosłe pszczołojady przecinają ten akwen w najwęższym jego miejscu, między zachodnią Sycylią a półwyspem Cap Bon (Fig. 1). Prezentowana praca analizuje wpływ kierunków wiatrów wiejących na tym obszarze oraz uwarunkowań geograficznych na zachowanie wędrujących ptaków obserwowanych nad dwiema wysepkami położonymi na północ i południe od Kanału Sycylijskiego na podstawie kierunków wybieranych przez wędrujące stada pszczołojadów. Pszczołojady osiągają wyspę Marettimo (30 km na zachód od Sycylii i 130 km od Cape Bon) lecąc ze wschodu, opuszczając wyspę kierują się na południowy zachód. Kierunki wiejących tu wiatrów nie wpływają na migrację. Natomiast ptaki wędrujące nad Pantellerią (110 km na południowy zachód od Sycylii i 70 km na południowy wschód od Cape Bon) istotnie częściej opuszczały wyspę podczas wiatrów północno-zachodnich. Pszczołojady osiągają to miejsce lecąc od północnego wschodu i kontynuują wędrówkę na północny zachód. Wykorzystują one wówczas zdolności nawigacyjne wybierając krótszą drogę między Pantellerią i Tunezją i lecąc po łuku. Otrzymane wyniki częściowo pozostają w zgodzie z teorią "optymalnego wykorzystania wiatru". Bez wątpienia wiatr, uwarunkowania geograficzne i umiejętności nawigacyjne wspólnie wpływają na zachowania migracyjne tych ptaków ograniczając niebezpieczeństwo długiego lotu aktywnego nad lustrem wody.

Słowa kluczowe

EN

ornithology; geography; orientation behaviour; navigation; sea crossing; Honey Buzzard; migration; adult bird; bird; Pernis apivorus; wind; water crossing

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Ornithologica
• Rocznik: 2005
• Tom: 40
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.71-74,fig.,ref

Twórcy

autor

Agostini N

• MEDRAPTORS Mediterranean Raptor Migration Network, Via Mario Fioretti 18, 00152 Roma, Italy

autor

Premuda G

• MEDRAPTORS Mediterranean Raptor Migration Network, Via Mario Fioretti 18, 00152 Roma, Italy

autor

Mellone U

• MEDRAPTORS Mediterranean Raptor Migration Network, Via Mario Fioretti 18, 00152 Roma, Italy

autor

Panuccio M

• MEDRAPTORS Mediterranean Raptor Migration Network, Via Mario Fioretti 18, 00152 Roma, Italy

autor

Logozzo D

• via Carlo Alberto 4, 89046 Marina di Gioiosa Jonica, Italy

autor

Bassi E

• via Provinciale 69, 24022 Alzano Lombardo (BG), Italy

autor

Cocchi L

• via Ruffini 12, 41010 Piumazzo (MO), Italy

Bibliografia

• Agostini N. 2004. Additional observations of age-dependent migration behaviour in western honey-buzzards Pernis apivorus. J. Avian Biol. 35: 469-470.
• Agostini N., Duchi A. 1994. Water-crossing behavior of Black Kites (Milvus migrans) during migration. Bird Behav. 10: 45-48
• Agostini N., Logozzo D. 1995. Autumn migration of Honey Buzzards in southern Italy. J. Raptor Res. 29: 275-277.
• Agostini N., Logozzo D. 1997. Autumn migration of Accipitriformes through Italy in route to Africa. Avocetta 21:174-179.
• Agostini N., Logozzo D., Panuccio M. 2000. The island of Marettimo, important bird area for the autumn migration of raptors. Avocetta 24: 95-99.
• Agostini N., Malara G., Neri F., Mollicone D. 1994a. La migrazione primaverile del Falco pecchiaiolo Pernis apivorus a Cap Bon (Tunisia) e sullo Stretto di Messina. Atti VI Conv. Ital. Ornit.: 451-452.
• Agostini N., Malara G., Neri F., Mollicone D, Melotto S. 1994b. Flight strategies of honey Buzzards during spring migration across the Central Mediterranean. Avocetta 18:73-76.
• Agostini N., Panuccio M., Massa B. 2005. Flight behaviour of Honey Buzzards Pernis apivorus during spring migration over the sea. Buteo 14: 3-10.
• Alerstam T. 1979. Optimal use of wind by migrating birds: combined drift and overcompensation. J. Theor. Biol. 79: 341-353.
• Cramp S., Simmons K. E. L. (eds). 1980. The birds of the Western Palearctic. Vol. II. Oxford Univ. Press.
• Hurlbert S. J. 1984. Pseudoreplication and the design of ecological field experiments. Ecological Monographs 54: 187-211.
• Kerlinger P. 1989. Flight strategies of migrating hawks. Chicago.
• Schmid H. 2000. Getrennte Wege: Der Herbstzug von juvenilen und adulten Wespenbussarden Pernis apivorus — eine Synthese. Orn. Beob. 97:191-222.
• Thorup K., Alerstam T., Hake M., Kjellén N. 2003. Bird orientation: compensation for wind drift in migrating raptors is age dependent. Proc. R. Soc. Lond. (Suppl.) 270: 8-11.