PL
The effect of different soil classes and types on plant development in the mixtures of pea (Agra) with spring barley (Rataj) were studied in 2000. The mixtures were cultivated in concrete encased microparcels of 1.5 m² (1.0 x 1.5 m) area and 1.5 m deep. Seven different soils were compared. The mixture consisted of 40% pea and 60% cereals in relation to their pure sowing. An attempt was made to compare the productivity of pea and spring barley mixtures on some soil classes and types in a microparcel experiment where soil type was the only factor affecting yield level. Class and type of soil significantly affected the development and yielding of pea and spring barley mixtures. Mixtures cultivated on black earth, brown alluvial and brown soil on loess yielded the best, whereas the soil on sand appeared to be less useful. Organic fertilization applied in crop rotation positively influenced grain yield of the mixtures, especially on sandy soils. Liming of the subsoil (50-150 cm) did not affect the level of mixtures yields.
EN
W roku 2000 przeprowadzono ocenę wpływu różnych typów i gatunków gleb na rozwój mieszanek grochu (Agra) z jęczmieniem jarym (Rataj). Uprawiano je w obetonowanych mikroparcelach o powierzchni 1,5 m² (1,0 x 1,5 m) i głębokości 1,5 m. Porównywano siedem gleb. W składzie mieszanki groch stanowił 40%, zboże 60% w stosunku do ich czystego wysiewu. W niniejszej pracy podjęto próbę porównania produkcyjności mieszanek grochu z jęczmieniem jarym na kilku typach i gatunkach gleb w badaniach mikroploletkowych, w których czynnikiem różnicującym ich plonowanie była tylko gleba. Typ i gatunek gleby istotnie wpływały na wzrost i plonowanie mieszanek grochu z jęczmieniem. Najlepiej plonowały mieszanki na czarnej ziemi, madzie brunatnej i glebie brunatnej wytworzonej z lessu, natomiast najmniej przydatna była gleba wytworzona z piasku całkowitego. Zastosowanie w zmianowaniu nawożenia organicznego korzystnie wpływa na plon nasion mieszanek, zwłaszcza na glebach lżejszych. Nie zanotowano wpływu wapnowania podglebia (warstwa 50-150 cm) na plony takich mieszanek.