PL
Eight cultivars of Dahlia X cultorum THORSR. et REIS. were grown in the field. Growth regulators were applied to the leaves 4 weeks after planting on the plots. The substances used were llurprimidole and daminozide. Daminozyde applied twice at dose 4.25 g·dm⁻³ and flurprimidole applied once at dose 0.105 ml·dm⁻³ were effective in dwarfing plants of most Dahlia cultivars. Both retar- dants significantly shortened the penducle length in examined cultivars. All the plants treated with retardants had less inflorescences as compared to the control.
EN
Osiem odmian dalii ogrodowej (Dahlia x cultorum Thorsr. et Reis.) uprawiano w gruncie. Regulatory wzrostu stosowano dolistnie, po 4 tygodniach od posadzenia roślin na poletkach. Zastosowano Topflor 015 SL (flurprimidol) oraz B-Nine 85 SP (daminozyd). Daminozyd podawany dwukrotnie w dawce 4,25 g·dm⁻³, a także flurprimidol stosowany jednokrotnie w dawce 0,105 mldirr3 okazały się skuteczne w skarlaniu większości odmian. Obydwa retardanty istotnie wpływały na zmniejszenie długości szypuły kwiatostanowej u badanych odmian. Obserwowano również u wszystkich roślin traktowanych retardantami tworzenie mniejszej liczby kwiatostanów w porównaniu do kontroli.