PL
U dwóch gatunków krocionogów i dwóch gatunków równonogów przebywających w środowisku o obniżonym pH oznaczono zawartości wapnia, magnezu i żelaza. Można przypuszczać, że gatunki, u których w warunkach zakwaszenia dochodzi do wzrostu zawartości pierwiastków w ciele, charakteryzują się zdolnością nie tylko biernej, ale również czynnej neutralizacji jonów H+ dzięki mobilizacji gospodarki mineralnej organizmu. Z kolei obniżenie zawartości pierwiastków może wskazywać na zachwianie równowagi metabolicznej wich organizmach.
EN
The content of Ca, Mg, and Fe was determined in two species of millipedes and two species of isopods living in the environment with lowered pH. It may be supposed that the species with elevated content of elements in the body in acidic conditions are characterized by the ability to neutralize H+ ions not only passively but also actively by means of mineral processes within the organism. Lowered levels of elements may point to upset metabolic balance.