Chemical composition of golden root [Rhodiola rosea L.] rhizomes of Carpathian origin

• Autorzy: Dascaliuc A , Calugaru-Spatatu T. , Ciocarlan A. , Costica M. , Costica N. , Krajewska-Patan A. , Dreger M. , Mscisz A. , Furmanowa M. , Mrozikiewicz P.M.

Warianty tytułu

PL

Sklad chemiczny klaczy rozenca gorskiego [Rhodiola rosea L.] pochodzacego z Karpat

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Golden root (Rhodiola rosea L.) is a valuable medicinal plant that naturally grows in mountains of many parts of the world, including Carpathian Mountains. In the rhizome it accumulates the secondary metabolites that have been shown to possess different medical activities and valuable adaptogens effects. The interest in Rhodiola is focused on the phenylpropanoids (cinnamic alcohol and its glycosides – rosavin, rosarin and rosin), phenolic compounds (salidroside, p-tyrosol), flavolignans (rhodiolin) and terpenes. Also, practical interest is paid to other groups of chemical compounds (volatiles, terpenes etc.). Sensitive RP-HPLC methods were developed for quantitative and qualitative analysis of secondary metabolites in Rhodiola rosea plants. Chromatographic data was acquired using photodiode array (PDA) detection. While analyzing the extracts from the Carpathian rhizomes of Rhodiola rosea L. we were able to reveal the complex spectrum of secondary metabolites including phenylpropanoids, monoterpenes, flavonoids, coumarins and organic acids. The structure of some compounds was confirmed by nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) and infrared analysis (IR). It is also important to point that essential oils from these rhizomes also contained compounds characteristic for Rhodiola rosea. Therefore, this quantitative and qualitative applicability of the methods offers efficient and reliable means for the evaluation of Rhodiola rosea L. and products thereof.

PL

Różeniec górski (Rhodiola rosea L.) jest wartościową rośliną zielarską rosnącą dziko w górach w różnych częściach świata, w tym również w Karpatach. W jej kłączu gromadzą się wtórne produkty przemiany materii, których właściwości lecznicze, w tym adaptogenne zostały odkryte i opisane. Szczególne zainteresowanie wzbudzają fenylopropanoidy (alkohol cynamonowy i jego glikozydy: rozawina, rozaryna i rozyna), związki fenolowe (salidrozyd, p-tyrozol), flawonolignany (rodiolina) i terpeny. Znaczenie mogą mieć także inne grupy składników (olejki eteryczne i inne). Do wykonania analizy jakościowej i ilościowej wtórnych metabolitów roślin Rhodiola rosea L. zastosowano czułą metodę RP-HPLC. Dane chromatograficzne uzyskano za pomocą szeregowego czujnika fotodiodowego (PDA). Podczas analizy wyciągów z kłączy Rhodiola rosea L. pochodzących z Karpat znaleziono pełne spektrum wtórnych metabolitów, w tym fenylopropanoidy, monoterpeny, flawonoidy, kumaryny i kwasy organiczne. Cechy niektórych składników oznaczano przy użyciu spektroskopii i magnetycznego rezonansu jądrowego (NMR) oraz analizy w podczerwieni (IR). Trzeba także zaznaczyć, że olejki eteryczne uzyskane z tych kłączy również zawierały składniki charakterystyczne dla Rhodiola rosea L. Można więc stwierdzić, że metody stosowane do analizy jakościowej i ilościowej składników pochodzących z kłączy Rhodiola rosea L. i produktów z nich uzyskiwanych są skuteczne i godne zaufania.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2008
• Tom: 54
• Numer: 4
• Opis fizyczny: p.17-27,fig.,ref.

Twórcy

autor

Dascaliuc A

• Moldovan Academy of Sciences, Padurii 20, Chisinau, Moldova, 2002-MD

autor

Calugaru-Spatatu T.

autor

Ciocarlan A.

autor

Costica M.

autor

Costica N.

autor

Krajewska-Patan A.

autor

Dreger M.

autor

Mscisz A.

autor

Furmanowa M.

autor

Mrozikiewicz P.M.

Bibliografia

• 1. Кurkin AV, Zapesocnaia GG . Chemical composition and pharmacological proprieties of genus Rhodiola plants. Chimiko Farmatseuticieskii Jurnal 1986; 20:1231-41. (in Russian)
• 2. Кurkin AV, Zapesocnaia GG . Flavonoids of Rhodiola rosea rhizomes. Chimia Prirodnih Soedinenii 1983; 1:23-32. (in Russian)
• 3. Кurkin AV, Zapesocnaia GG . Flavonoids of Rhodiola rosea rhizomes. Chimia Prirodnih Soedinenii 1984; 3:390-1. (in Russian)
• 4. Кurkin AV, Zapesocnaia GG . Flavonoids of Rhodiola rosea rhizomes. Chimia Prirodnih Soedinenii 1982; 5:581-4. (in Russian)
• 5. Кurkin AV, Zapesocnaia GG . Flavonoids of Rhodiola rosea rhizomes. Chimia Prirodnih Soedinenii 1985; 5:632-6. (in Russian)
• 6. Kelly GS . Rhodiola rosea: a possible plant adaptogen. Altern Med Rev 2001; 3: 293-302.
• 7. Z imina TA, Hazanov VA. Influence of p-tyrosol on the respiratory functions of rats brain mitochondria during different phases of immobilizing stress. Actualinie problemi farmakologii i poiska novih lecarstveenih preparatov. Tomsk Medicinal Institute 1987; 3:18-19. (in Russian)
• 8. S aratikov AS, Crasnov EA. Rhodiola rosea is a valuable medicinal plant. Tomsk 1987:254. (in Russian).
• 9. Kirianov AA, Bondarenko LT, Кurkin AV, Zapesocnaia GG , Dubicev AA, Vorontsov ED. Determination of biological active compounds in rhizomes of Rhodiola rosea. Chimia Prirodnih Soedinenii 1991;3:320-3. (in Russian).
• 10. Rohloff J Volatiles from rhizomes of Rhodiola rosea L. Phytochemistry 2002; 59:655-61.
• 11. Hethelyi EB, Korany K, Galambosi B, Domokos J, Palinkas J. Chemical composition of the essential oil from rhizomes of Rhodiola rosea L. grown in Finland. J Ess Oil Res 2005; 17:628-9.
• 12. Abraham RJ, Fisher J, Loftus P. Introduction to NMR Spectroscopy. Oxford 1994:264.