PL
Karmiącym matkom podawano przez okres 3 miesięcy, po 200 mg selenu (Se) dziennie w 1 postaci drożdży bogatoselenowych lub seleninu sodu. Przed rozpoczęciem badań oraz po 3 miesiącach pobierano krew i mleko, w których oznaczano stężenie Se. Wykazano, że już po miesiącu stężenie Se w i pełnej krwi, osoczu i w mleku wzrosło znamiennie statystycznie. Drożdże selenowe wywierały korzystniejszy wpływ na wzrost stężenia Se w składowych częściach krwi. Wzrost stężenia Se w mleku był jednakowy w obu badanych grupach. Ilość Se spożywanego przez karmione piersią niemowlęta wzrosło z 6,1 do 13,0 - 13,9 mg dziennie.
EN
Two groups of lactating women were supplemented for 3 months with; 1) 200 mg Se/day in the form of yeast-rich-Se and 2) 200 mg Se/day as sodium selenite. The third group (not supplemented) served as a control group. Blood and milk were collected before the study and 3 months later. Whole blood, plasma and milk Se concentration of unsupplemented lactating mothers did not change during the study. Se concentration in blood components and in milk of supplemented women increased significantly in both groups. However, yeast-Se was more effective than selenite-Se in increasing whole blood and plasma Se levels. Milk Se increased significantly and equally in both groups. The estimated Se intakes of infants increased in both groups from 6.1 - 6.3 mg/day to 13.0-13.9 mg/day. The results show that the source of Se provided to lactating women can significantly influence the parameters of Se status, including milk Se concentration and the Se intake by breast-fed infants.