PL
Celem badań było określenie tempa wzrostu młodych lisów polarnych na podstawie przyrostów masy ciała oraz zużycia paszy, w której 50% pasz zbożowych zastąpiono koncentratem tłuszczowym (30%). Material doświadczalny stanowiło 60 szt. lisów polarnych niebieskich w wieku 8-20 tygodni, podzielonych losowo na dwie grupy o jednakowej liczebności samców i samic. Zwierzęta obu grup żywiono ad libitum, w grupie I - kontrolnej dawką standardową, natomiast w grupie II - doświadczalnej 50% pasz zbożowych dawki zastąpiono koncentratem tłuszczowym. Stwierdzono lepsze przyrosty masy ciała w grupie zwierząt doświadczalnych oraz mniejsze zużycie paszy na przyrost jednostki masy ciała.
RU
Целью исследований было определение темпа роста молодых песцов на основании приростов массы тела, а также затрат корма, в котором 50% зерновых компонентов заменили жировым концентратом — 30%. Опыт провели на 60 голубых песцах в 8—20-недельном возрасте, разделенных по методу случайного выбора на две группы с одинаковым числом самцов и самок. Животных обеих групп кормили вволю, в группе I — контрольной стандартным кормом, а в группе II — опытной 50% зерновых компонентов рациона заменили жировым концентратом. В группе опытных животных констатировали лучшие приросты массы тела, а также меньшие затраты корма на прирост единицы массы тела.
EN
The objective of the studies was to determine rate of growth of young Polar foxes on the basis of body weight gains and feed use. 50% of cereal components in the feeds were substituted with 30% fat concentrate. The experimental materials consisted of 60 Polar foxes aged 8-20 weeks, randomly divided into two groups of equal number of males and females. The animals were fed ad libitum. Group I, control, received standard feeds, and in group II 50% of cereal components were substituted with fat concentrate. It was found that fat concentrate improved weight gains while feed use was lower than in the control group.