PL
Podstawą usprawnienia funkcjonowania państwa jest decentralizacja władzy i upodmiotowienie szczebla regionalnego umożliwiającego prowadzenie finansowej polityki regionalnej. Wysokość środków publicznych jakimi dysponować powinien region, zależy od: podziału kompetencji pomiędzy administrację rządową i samorządową, poziomu rozwoju regionalnego oraz mechanizmu kształtowania zasobów finansowych.
EN
This article discusses regional financial policies of the government. The importance of financial policies is addressed and a special attention is given to the framework for financial policies in regions, arguments in favour of decentralising public finance, the division of responsibilities of government administration and local government, financial framework for regional government activities, regional financial management mechanisms and constraints. Financial policies must facilitate regional development and constitute a tool for promoting regional economic growth. The public financing model should rest upon a number of fundamental principles such as adeąuacy of financial resources to competencies and responsibilities, fuli financing of local projects with regional resources, combining public and private financing etc. The underlying concept within the proposed regional financing framework is regional budgeting.