EN
Young slaughter male turkeys of BUT 9 type (108 birds) were divided into 3 groups and reared until 24 weeks of age. Two forms of vitamin D₃ were applied as the experimental factor in feed premixes. Group I turkeys were administered cholecalciferol (D₃), group II turkeys – cholecalciferol and 25-OH-D₃ in a 1:1 ratio, group III turkeys – only 25-OH-D₃. The complete feed program covered 6 periods (feed was changed every 4 weeks). Basic performance parameters and leg bone growth were examined every 4 weeks, and meat quality traits were evaluated in week 24. Turkeys’ health condition was satisfactory. The periodic evaluation of feed consumption per kg of body weight showed certain variations (± 1.3%) between the investigated groups, but no statistically significant differences were found. The experimental factor had no impact on the body weights of turkeys (in week 24–19.9 kg to 20.1 kg). Similar results were also reported as regards meatiness (carcass dressing percentage of 84.4% to 84.6%, breast muscle – 26.7% to 27.9%, leg muscles – 18.4% to 19.3%). The addition of 25-OH-D₃ to premixes significantly contributed to an increase in the length of the tarsometatarsal bone in turkeys aged 12 and 16 weeks.
PL
Młode indory rzeźne BUT 9 (108 szt.) podzielono na 3 grupy i odchowywano do 24 tygodnia życia. Jako czynnik doświadczalny w premiksach zastosowano dwie formy witaminy D₃. Indyki z grupy I otrzymywały cholekalcyferol (D₃), z grupy II – cholekalcyferol i 25-OH-D₃ w stosunku 1:1, a z grupy III – wyłącznie 25-OH-D₃. Program żywienia mieszankami pełnoporcjowymi obejmował 6 okresów (zmiana mieszanki co 4 tygodnie). Co 4 tygodnie oceniano też podstawowe wskaźniki produkcyjne oraz rozwój kości nóg, a w 24. tygodniu dokonano oceny cech mięsnych indyków. Stan zdrowotny ptaków nie budził zastrzeżeń. Okresowa ocena zużycia paszy na 1 kg masy ciała wykazywała pewne zróżnicowanie między grupami, ale ostatecznie istotnych różnic nie potwierdzono (różnice ± 1,3%). W masie ciała indorów (w 24 tyg. – 19,9–20,1 kg) również nie stwierdzono działania czynnika doświadczalnego. W ocenie ich mięsności obliczone wskaźniki także były zbliżone (wydajność rzeźna – 84,4–84,6%, mięsień piersiowy – 26,7–27,9%, mięśnie nóg – 18,4–19,3%). Dodatek do premiksów 25-OH-D₃ wpłynął wyraźnie na zwiększenie przyrostów długości kości stępowo-śródstopnej indorów do 12 i do 16 tygodnia życia.