PL
Roczny obrót europejskiego przemysłu celulozowo-papierniczego wynosił w 1998 r. ponad 400 mld EURO. Przemysł ten skupia ok. 1000 zakładów produkujących papier i 220 zakładów wytwarzających celulozę, zatrudniających razem ok. 265 tys. osób. Największy udział w produkcji ma papier drukowy, następnie papier do celów opakowaniowych oraz papiery dla potrzeb higienicznych i papiery specjalne. CEPI zrzesza 18 ugrupowań z różnych krajów Europy. Wraz z rozwojem współpracy międzynarodowej wzrasta wyraźnie znaczenie tej konfederacji.
EN
The turnover of the European pulp and paper industry in 1998 amounted to more than Euro 400000 milion. This industry comprises about 1000 paper mills and 220 pulp mills employing together about 265000 persons. The biggest share in their production has printing paper, then packaging paper and sanitar paper and also special papers. In the CEPI are associated 18 groups from various European countries. The importance of this Federation grows distinctly along with the development of international cooperation.