PL
Znaczna część ludności Polski ma dostęp do ziemi. Uprawa warzyw na własne potrzeby możliwa jest nawet na małych działkach. Zjawisko samozaopatrzenia nie jest w Polsce dobrze rozpoznane. Dane GUS wskazują na zmniejszanie się tego zjawiska. Nadal znacząca jest skala samozaopatrzenia w produkty nietypowe (rzadziej wykorzystywane w żywieniu warzywa i mięsa). W znacznej części gospodarstw wiejskich samozaopatrzenie stanowi znaczące źródło zaopatrzenia w ziemniaki, jaja, mleko, mięso i warzywa. W samozaopatrzeniu zaznacza się sezonowość (ogórki) i regionalizacja - nieco większe na wschodzie Polski. Samozaopatrzenie nie wpływa zasadniczo na poprawę żywienia.
EN
The considerable part of the Polish population has the access to the land. The vegetables production for self-supply is possible even on small area of the land. The phenomenon of self-supply is not recognized in Poland very well. Data of GUS has shown the decrease of this phenomenon. There is still significant self-supply with some atypical products (more seldom consumed meat and vegetables products). The self-supply is significant source of potatoes, eggs, milk, meat and vegetables in the rural households. The self-supply has a seasonal character (i.e. cucumbers) and it is differentiated in regions. The self-supply is slightly bigger in east part of Poland. The self-supply does not improve significantly the nourishment.