PL
Określono cechy użytkowe mające umożliwić wybór genotypów Miscanthus najbardziej przydatnych do produkcji biomasy w warunkach Polski. Oceniono 7 genotypów Miscanthus, pozyskanych z laboratorium TINPLANT w Magdeburgu - z gatunków Miscanthus sinensis (M40, M07, M105), Miscanthus robustus (M115, M114), Miscanthus X giganteus oraz pokrewny mu genotyp M117. Rośliny wysadzono w rozstawie 0,85 x 0,80 m w ilości 14 705 roślin·ha⁻¹.W styczniu 2005 r. bezpośrednio przed zbiorem w każdym z genotypów zmierzono wysokość 5 roślin i średnicę ich pędów oraz obliczono ich liczbę. Genotypy Giganteus i M117 charakteryzowały się najwyższym wzrostem, średnicą i plonem. Nie ma statystycznie znaczących różnic pomiędzy plonami uprawianych genotypów Miscanthus.
EN
Utilizable features of Miscanthus genotypes were defined in order to choose the most appropriate genotypes for the production of biomass in Poland. Seven genotypes of Miscanthus species from TINPLANT Laboratory in Magdeburg were investigated. They are as follow: Miscanthus sinensis (M40, M07, M105), Miscanthus robustus (M115, M114), Miscanthus x giganteus and its related M117 genotype. Plants were planted in 0.85 x 0.80 m spacing (14 705 plants·ha⁻¹). Directly before the harvest in January 2005, the height of five plants of each of genotypes and the diameter of their shoots were measured. The shoots were also counted. Giganteus and M117 Genotype were characterised by the highest height, diameter and yield. Statistically there were no-significant differences between the yields of the investigated Miscanthus genotypes.