PL
Dyrektywa 96/61 WE w sprawie zintegrowanego zapobiegania i ograniczania zanieczyszczeń, Dyrektywa IPPC (Integrated Pollution Prevention and Control), należy do tzw. ramowych unijnych aktów prawnych, które określają generalne zasady ochrony środowiska. Dyrektywa IPPC wprowadza jednolite w skali Unii Europejskiej instrumenty zapobiegania i utrzymywania pod pełną kontrolą procesów oddziaływania na środowisko związanych z działalnością gospodarczą. Dyrektywa ta jest uważana za jeden z najważniejszych i najtrudniejszych do wdrożenia aktów prawnych Unii Europejskiej. Autor omawia zasady stosowania dyrektywy i obowiązki państw członkowskich w tym zakresie.
EN
Directive 96/61 EU on integrated pollution prevention and control (IPPC) belongs to the so-called framework EU legislation defining general principles of environmental protection. IPPC directive introduces uniform, Community-wide tools for prevention and full control over environmental impacts of economic activities. This directive is considered one of the most important EU legal acts, but its implementation is very difficult. The author discusses the principles of the application of the directive and relevant obligations of Member States.