PL
W oparciu o dane liczbowe pochodzące ze 151 gospodarstw indywidualnych położonych w rejonie HM Głogów podjęto w pracy próbę zbudowania optymalnych modeli produkcji rolniczej w warunkach oddziaływania huty miedzi w różnych odległościach od emitora zanieczyszczeń. W modelach tych uwzględniono specyficzne dla badanego rejonu ograniczenia i preferencje dotyczące kierunków produkcji roślinnej i zwierzęcej. Obok optymalnej struktury organizacji obliczono także wysokość dochodów poszczególnych modeli w przedziale od 3-12 km od huty. W pracy zastosowano metodę analizy regresji i metodę programowania liniowego. Wyniki badań wykazały spadek dochodów modeli optymalnych w miarę zbliżania się do huty. Jest to skutek negatywnego wpływu huty na plony roślin, które stanowią istotny parametr kształtowania dochodów gospodarstwa.
EN
In this study was tallen up the attempt of making the optimalization models of plant production in the ironwork influence conditions, by the different distance from emittor of the pollution. A basic informations came from 151 private farms situated in copper ironworks „Głogów” region. In these models were presented the optimum of the organization structures and were calculated incomes depens on the distance from this ivonworks on 3-12 km range. In this research were used analysis of regression and linear programming methods. Results shows decreasing of incomes as the close the ironworks. These effects are result the negative influence of pollution emittor on yields of cultivation plants, very important parametrs of farm incomes.