PL
The author presents elements of ecological farming discussing factors which should be taken account of by fruit-growers to obtain nutritionally valuable fruit. He considers such factors as landscape planning, soil cultivation, root-stocks, varieties, tree spacing, nursery material, canopy shaping, tree cutting, protection against disorders and pests, as well as fertilization and fruit collection.
EN
Autor omawia elementy uprawy ekologicznej, uwzględniając czynniki, na które powinni zwrócić uwagę sadownicy chcący otrzymać owoce o najwyższych walorach konsumpcyjnych: kształtowanie krajobrazu, uprawa gleby, podkładki, odmiany, rozstawę drzew, materiał szkółkarski, formowanie koron, cięcie drzew, ochronę przed chorobami i szkodnikami, nawożenie i zbiór owoców.