PL
W pracy podjęto próbę określenia wpływu zwiększonego poziomu nawożenia azotowego na koszty i opłacalność produkcji buraka cukrowego. Jednostkowe koszty produkcji kształtowały się na poziomie 10.7-10.9 min zł/ha i były wyższe w kolejnych powtórzeniach przy wyższym poziomie nawożenia (zł/ha, zł/t korzeni, zł/t cukru). Opłacalność produkcji kształtowała się na poziomie 246-285% co wynikało między innymi z przyjętych technologii i dużej wartości produkcji ubocznej (180 zł/kg liści).
EN
The report attempts at a determination of the impact of raised fertilization levels on sugar beet production costs and profitability. Production costs per unit ranged between 10.7-10.9 milion zl/ha and were higher in subsequent replications at higher fertilization levels (zl/ha, zl/ton of beetroots, zl/ton of sugar). The profitability of production reached the value of 246-285%, which was partly due to the technology applied as well as a high value of the spin-off production (180 zl/kg beet leaves).