PL
Autorka przypomina, że wody, substancji niezbędnej do życia każdego organizmu, człowiek nadal nie potrafi, mimo osiągnięć techniki i nauki, produkować na skalę przemysłową ani zastąpić jej żadnym substytutem. Zwraca uwagę na jej właściwości fizyczne, następnie omawia wielkość zasobów wodnych na świecie, bilans wodny Polski i Europy, jakość wody i sytuację wodno-gospodarczą.
EN
The author reminds us that water, a substance vital for every living organism, cannot be economically produced at an industrial scale despite the advances in science and technology. She discusses the physical qualities of water and goes on to talk about the existing water resources, water balance in Poland and Europe, as well as the quality of water and the relationship between water and economy.