PL
W dniach 22-24 września 1999 r. Wydział Inżynierii Procesowej i Ochrony Środowiska Politechniki Łódzkiej zorganizował IX Sympozjum Suszarnictwa. Recenzowane materiały w języku polskim wydano w dwóch tomach Zeszytów Naukowych Politechniki Łódzkiej. Materiały konferencyjne zostały wydane przed sympozjum i zawierały następujące rozdziały: referaty plenarne (4 opracowania), teoria suszenia (7 opracowań), aparatura i technologia suszarnicza (6 opracowań), suszenie drewna i papieru (7), suszenie materiałów spożywczych i rolniczych (22). Przedstawiciele Sekcji Suszarnictwa Komitetu Inżynierii Chemicznej PAN liczą na większy udział producentów i użytkowników instalacji suszarniczych w kolejnym sympozjum, które powinno odbyć się najpóźniej do roku 2003.
EN
On September 22-24, 1999 the Ninth Polish Drying Symposium has been organised by the Faculty of Process and Environmental Engineering from Technical University of Łódź. Reviewed papers in Polish language were published in two volumes of the Scientific Bulletin of Łódź Technical University. The proceedings were released just before the symposium and included following chapters: plenary lectures (4 contributions), theory of drying (7 contributions), apparatus and drying technology (6 contributions), drying of timber and paper (7), drying of food and agricultural crops (22). Representatives of Drying Section of the Committee of Chemical and Process Engineering, Polish Academy of Sciences presume on greater participation of producers and users of drying installations in the next symposium, which should take place until year 2003.