PL
Ustalenia zawarte w negocjowanym porozumieniu państw członków WTO, w zakresie nowych zasad liberalizacji światowej polityki rolnej (w tym handlu), będą miały kluczowe znaczenie dla sektorów rolno-żywnościowych różnych krajów. Istnieje potencjalna groźba, że to kolejne porozumienie będzie korzystne głownie dla krajów rozwiniętych gospodarczo (w tym wysoko rozwiniętych), o najbardziej konkurencyjnym rolnictwie. To z kolei może powodować kurczenie się rolnictwa w niektórych krajach, w tym europejskich, między innymi w UE. Zaprezentowana analiza wskazuje na to, że takie zagrożenia dotyczą również polskiego rolnictwa i całego sektora rolno-żywnościowego. W tej sytuacji, Polska powinna czynić starania o przyjęcie takich ustaleń negocjacyjnych, które będą eliminowały lub minimalizowały wspomniane zagrożenia.
EN
The arrangements included in the negotiated agreement between countries members of the World Trade Organization in the field of new principles of world agricultural policy liberalization (and the trade), will have key role for agro-food sectors in different countries. There is potential threat, that this agreement will be beneficial mainly for the economically advanced countries with the most competitive agriculture. This may cause the agriculture in some countries including European countries - members of the European Union to shrink. The presented analysis indicates that such threats concern also the Polish agriculture and the whole agro - food sector in Poland. In such situation Poland should try to establish negotiated arrangements which would eliminate or minimizing above mentioned threats.