PL
Przedstawione w pracy wyniki badań dotyczą wpływu wielkości gospodarstwa rolnego na transportochłonność produkcji i wyposażenie w środki transportowe. W miarę wzrostu wielkości gospodarstwa w znacznym stopniu maleje ilość ładunków na 1 ha UR przy znacznym wzroście transportochłonności całkowitej. Jednocześnie rośnie wyposażenie w środki transportowe (w aspekcie ilości i jakości) przy spadku ich wykorzystania.
EN
Relations among size of family farm, its productive transport requirements and equipment with transport means are discussed. With increasing farm acreage, the quantity of loads to be handled per 1 ha agricultural land decreases substantially at considerable growth of total transport requirements. Also transport equipment is reinforced with respect either to quantitly and quality of transport means, at much lower their utilization.