PL
W pracy przeanalizowano sposób żywienia otyłych dzieci w wieku wczesnoszkolnym w odniesieniu do modelu żywienia oraz wpływ wybranych czynników środowiskowych na stopień nadmiaru masy ciała. Wykazano, że zdecydowana większość dzieci żywiła się nieprawidłowo, pomimo spożywania tradycyjnie trzech posiłków podstawowych. Na uwagę zasługuje duża liczba wysokoenergetycznych (węglowodanowo - tłuszczowych) posiłków uzupełniających, spożywanych w godzinach późnopopołudniowych. Stwierdzono również związek pomiędzy stopniem otyłości u dziecka a występowaniem nadmiaru masy ciała u matki oraz poziomem wykształcenia ojca.
EN
The aim of the study was to analyse eating patterns of obese children aged 7-9 years in comparison to a model of proper nutrition and to estimate the influence of selected familial factors on the overweight degree in the analysed group of children. Although the majority of children had three main meals a day, as it is recommended in the traditional model of nutrition, their nutritional habits didn't appear to be proper owing to a large number of high-energy additional foods (mostly fat and carbohydrates) consumed during late afternoon hours. It was also proved that there is a relationship between the children's degree of obesity and their mothers' overweight as well as the educational level of their fathers.