PL
Badania przeprowadzono w warunkach szklarniowych w celu określenia wpływu adiuwantów surfaktantowych i olejowych, pH cieczy opryskowej oraz różnych soli mineralnych na skuteczność chwastobójczą sulfosulfuronu w stosunku do włośnicy zielonej. Skuteczność chwastobójcza sulfosulfuronu stosowanego z adiuwantami komercjalnymi różniła się znacznie, co wynikało z odmiennej budowy chemicznej tych adiuwantów oraz ze zróżnicowanego ich wpływu na odczyn cieczy opryskowej. Związki alkalizujące, takie jak zasada amonowa, sodowa i wapniowa oraz trójetanoloamina dodane do cieczy opryskowej wpłynęły na podwyższenie skuteczności chwastobójczej sulfosulfuronu. Zwiększenie pH cieczy opryskowej przez niektóre sole mineralne znajdujące się w wodzie użytej do sporządzenia cieczy opryskowej nie gwarantowało zwiększenia skuteczności chwastobójczej sulfosulfuronu. Sole amonowe, sodowe i wapniowe dodane do cieczy opryskowej podwyższały, obniżały lub miały obojętny wpływ na chwastobójcze działanie sulfosulfurou. Solą, która silnie wzmagała to działanie okazał się azotan wapniowy, zwłaszcza w połączeniu z surfaktantem niejonowym i trójetanoloaminą.
EN
Greenhouse experiments were conducted to determine the effect of surfactant and oil adjuvants, spray mixture pH, and various inorganic salts on green foxtail control with sulfosulfuron. Sulfosulfuron efficacy differed greatly when applied with various commercial adjuvants that differed in chemistry and had various effect on pH of the spray mixture. Several basic compounds enhancing pH of the spray mixture, such as ammonium hydroxide, sodium hydroxide, calcium hydroxide, and triethanolamine, increased sulfosulfuron efficacy. Ammonium, sodium, and calcium salts enhanced, had no effect, or antagonised sulfosulfuron efficacy. However, enhanced pH of the spray mixture alone caused by some inorganic salts had no effect on sulfosulfuron efficacy. Calcium nitrate strongly increased sulfosulfuron efficacy, particularly when nonionic surfactant and triethanolamine were present in the spray mixture.