PL
Gmina Stryszów, położona w powiecie wadowickim województwa małopolskiego, ma charakter rolniczo-leśny, typowy dla mikroregionów i miejscowości w strefie przejściowej górsko-pogórskiej, w pobliżu ośrodków miejsko-przemysłowych. Ze względu na dobry dojazd z aglomeracji śląskiej i krakowskiej mogłaby stać się miejscem wypoczynkowym. Wzorem Austrii czy Szwajcarii mogłaby tu powstać wioska turystyczna, obok dobrego klimatu i czystego powietrza gwarantująca zakwatarowanie i wyżywienie w komfortowych warunkach.
EN
The municipality of Stryszów located in Wadowice county (Małopolska Region) is an agricultural and forested area, typical of micro-regions and localities found near large conurbations. Due to its convenient access from Silesian and Cracow residential agglomerations, it has a huge recreational potential. Similarly to Austria or Switzerland, a tourist village could be established here. It could provide comfortable accommodation and catering to those who come here to enjoy favourable microclimate and clean air.