PL
Liście miłorzębu dwuklapowego pochodziły z doświadczalnej uprawy polowej Akademii Rolniczej w Poznaniu. W uprawie polowej stosowano różne poziomy nawożenia azotem i potasem przy dostatecznej zawartości fosforu w glebie. Największą zawartość flawonoidów, to jest 1,47%, uzyskano przy podwójnej dawce azotu i potasu. Była ona większa o 36,1% od próby nie nawożonej. Obraz chromatograficzny związków flawonoidowych w poszczególnych próbach z różnych poziomów nawożenia nie wykazywał różnic jakościowych.
EN
Leaves of maidenhair tree came from the experimantal field of Poznań Agricultural University. In the field cultivation various levels of N and K fertilization were used when sufficient amount of P was available to plants. The highest content of fiavonoid compounds, i.e. 1.47%, was found when double doses of N and K were used. In this treatment the fiavonoid compounds content was 36.1% higher than in the plants from the check, which were not fertilized. The analyses of the chromatographies of the flavonoids received from various treatments showed no qualitative differences.