EN
Studies were undertaken on the relationship between egg size and duration of embryogenesis in four freshwater fish species (Salmo trutta L, Esox lucius L., Gasterosteus aculeatus L., Leucaspius delineatus Heck.). Analyses were carried out in a comparative sense (different taxa) as well as with respect to eggs of the same species, or even laid by the same female. In addition to understandable differences of egg size between particular species, considerable differences were observed as regards egg size in fish of the same species, and even originating from the same female. In extreme cases the differences in egg size of the same female reached up to 11 percentage points (linear size) and over 40 (volume)! A strict relationship was found between duration of embryonic development and egg size: the smaller the egg, the shorter its embryogenesis. Biological meaning of this phenomenon has been discussed.
PL
Mierzono, a następnie inkubowano jaja czterech gatunków ryb: troci (Salmo trutta L.), szczupaka (Esox lucius L.), ciernika (Gasterosteus aculeatus L.) i słonecznicy (Leucaspius delineatus Heck.). Pomiary wykonywano w przypadku troci, (ze względu na małą przezroczystość osłonki jajowej), za pomocą mikroskopu pomiarowego, zaś wymiary jaj pozostałych gatunków uzyskiwano stosując zestaw składający się z mikroskopu (powiększenie * 100) sprzężonego z kamerą CCD, monitorem, magnetowidem i komputerem. Badania wykazały, że znaczne różnice wielkości występujące nie tylko u poszczególnych tak- sonów, ale także w obrębie tego samego gatunku (różne ikrzyce), a nawet w zbiorowiskach jaj pozyskanych od tej samej samicy. Ustalono, że istnieje istotna zależność długości trwania rozwoju zarodkowego od wielkości komórki jajowej i w konsekwencji nie pozostaje bez wpływu na przebieg i czas wykluwania się larw w zbiorowisku (od pierwszej wyklutej larwy do ostatniej). Rozważane są sens biologiczny tych zróżnicowań oraz konsekwencje hodowlane.