EN
Compatibility between rhizobial inoculants and fungicides used for seeds treatment remains controversial. The aim of this study was to investigate the effect of the fungicide Funaben T (thiram – 45%, carbendazim – 20%) on the nodulation of soybean (Glycine max cv. Nawiko) inoculated with two Bradyrhizobium japonicum strains (USDA 110 and USDA 123). Reduced nodulation of soybean was observed in the treatments with fungicide applied and fertilized with nitrogen (80 kg ha–1). The strongest depression of nodulation was observed when both treatments were used simultaneously.
PL
Oddziaływanie fungicydów stosowanych jako zaprawy nasienne na efektywność brodawkowania roślin przez rizobia, wprowadzone w formie inokulum, jest nadal przedmiotem kontrowersji. Celem niniejszej pracy było określenie wpływu fungicydu Funaben T (tiuram – 45%, karbendazym – 20%) na brodawkowanie soi (Glycine max cv. Nawiko) inokulowanej dwoma szczepami Bradyrhizobium japonicum (USDA 110 i USDA 123). Osłabione brodawkowanie zaobserwowano zarówno w doświadczeniach, w których zastosowano fungicyd jak i w tych, w których zastosowano nawożenie azotowe (w dawce 80 kg ha-1). Najsilniejsze ograniczenie brodawkowania zaobserwowano w doświadczeniach, w których zastosowano obydwa czynniki jednocześnie.