PL
Praca omawia rozmieszczenie i stosunki fitosocjologiczne zbiorowisk roślinnych z Vicia grandiflora na terenie środkowo-wschodniej Polski. Tylko w trzech przypadkach - Łochów, Białki koło Siedlec i Wodynie - jej stanowiska należą do dużych (zajmowana powierzchnia, zagęszczenie). Siedem stanowisk zaliczono do średnich, a szesnaście do małych. Wyka na tych stanowiskach występuje nielicznie, w małych kępach lub płatach i w niewielkim zagęszczeniu. Zbiorowiskiem zbożowym do którego wchodzi Vicia grandiflora jest Vicietum tetraspermae. Jej ekspansja odbywa się poprzez przydroża, nieużytki i łąki. Każda z tych fitocenoz budowana jest głównie przez gatunki łąkowe i gatunki zbiorowisk synantropijnych. Wydaje się, że tylko na stanowiskach dużych wykę brudnożółtą można zaliczyć do gatunków ekspansywnych. W pozostałych przypadkach jej status wymaga dalszych badań. Nawet sześciokrotny wzrost liczby stanowisk, w przypadku gdy są to stanowiska małe powierzchniowo, a Vicia grandiflora występuje z niewielką ilościowością, nie upoważnia do traktowania tego gatunku jako taksonu ekspansywnego. Interesującym byłoby potwierdzenie wstępnych obserwacji nad opanowywaniem przez nią nowych terenów. Po niewielkim wzroście udziału w płacie w chwili zasiedlania, stopniowo jej udział maleje. Jednocześnie rozpoczyna się wkraczanie na nowe tereny.
EN
Results of studies on distribution of Vicia grandiflora in central easternPolandits occurrence in various plant communities are given in the paper. For the first time the species was noted in Łochów in 1983. Nowadays 26 stations of Vicia randiflora from Vicietum tetraspermae community, roadsides, wastelands and meadows are known. At 3 stations (localities: Łochów, Białki near Siedlce, Wodynie) the species occurs abundantly and shows expansive character. At the remaining localities Vicia grandiflora occurs in small numbers. Explanation of its behavior - possible expansiveness - requires further studies.