PL
Analizowano rozmiary i skład ciała młodzieży z małych miast i wsi rejonu suwalskiego. Objęto nimi 347 osób o średnim wieku 16,2 ± 0,52 lat. Zdecydowana większość młodzieży była prawidłowo odżywiona, tj. miała rozmiary ciała odpowiadające standardom rozwojowym. Niedożywienie wyrażające się bardzo małą wysokością do wieku stwierdzono u ok. 3% populacji, a otyłość u 3,5% populacji. Nadmierne otłuszczenie ciała występowało dwukrotnie częściej u dziewcząt niż chłopców i było zlokalizowane głównie w górnej części tułowia. Czterokrotnie częściej stwierdzono je u młodzieży nie otyłej niż otyłej wg kryteriów masy ciała lub BMI.
EN
The research involved analysis of sizes and body content of youths from small cities and villages of the Suwałki area. It included 347 young people (178 girls and 169 boys) with the mean age of 16.2 ± 0.52. The nutritional status of the youths was assessed by anthropometry. Average values and Z-scores were determined. The anthropometrical parameters and their distributions were compared using variance analysis and chi-square test. Unquestionably, most of the young people from the Suwałki area were correctly nourished, i.e. their body measurements corresponded with the developmental standards. Malnutrition manifested by low-for-age height affected 3% of the population, while obesity was observed in 3.5% of the subjects. Too thick subscapular skinfold, a manifestation of fat build-up, was detected in 17.3% of the subjects. Excessively fat body was twice as often in the girls than in the boys and it was located mainly in the upper part of the trunk. It was four times as frequent in non-obese than in the juvenile subjects classified as obese according to the body mass or BMI criteria.