PL
Jednym z problemów w uprawie rzepaku jest pękanie łuszczyn i osypywanie nasion. W prezentowanej pracy oceniono odporność łuszczyn na pękanie stosując test zginania. Dla trzech odmian rzepaku wyznaczono wartość siły potrzebnej do otwarcia łuszczyny przez zginanie jej ogonka. Po porównaniu wyników z osypywaniem się nasion w doświadczeniu poletkowym stwierdzono, że test może służyć do oceny odmian.
EN
Rapeseed pod`s cracking and seed`s shattering are commond problems for rapeseeds growers.The paper presented an estimation of cracking resistance of siliques. Static bending of silique was applied to three spring varieties of rapeseed.The tail of silique was bent till the klapes were opened. Obtained results were confirmed by resalts of seed's shattering in fild conditions.