PL
Realizowana od początku lat 90. polityka ekologiczna oraz unowocześnienie gospodarki umożliwiły nie tylko powstrzymanie zagrożeń i degradacji środowiska, ale zapoczątkowały jego poprawę. Systematycznie wzrastają nakłady inwestycyjne, których udział w produkcie krajowym brutto (PKB) jest zbliżony do krajów OECD. Nadal jednak przed naszą gospodarką stoją ogromne zadania, wynikające zarówno z konieczności usuwania wieloletnich zaległości, jak i warunków, jakie stawia nam Unia Europejska.
EN
The environmental policy implemented since the early nineties and modernising Poland’s economy not only stopped environmental risks and degradation, but also commenced environmental improvement. Capital expenditure for environmental protection continues to increase and its share in the Gross National Product (GNP) is similar to those in OECD countries. However, our economy still faces great challenges due to the need to eliminate the backlog and the prerequisite to meet requirements imposed by the European Union.