EN
A method estimating the spring density of Grey Partridge using male call counts was tested. Vocal activity was found to be relatively constant between mid March and mid April. In this period, the average number of males heard at randomly- selected points in an area was strongly correlated with Partridge population density. Counts of calling males may be used to determine the spring density of Partridges: indiv./km² = 3.38x¹‧¹¹ or pairs/km² = 1.45.x¹‧¹⁶, where x = mean number of males heard at selected points. The number of randomly-selected single listening points (between 1 point per km² and 1 point per 10 km²) should be chosen in accordance with the size of the area and the aim of determining the density.
PL
Badania zmierzające do opracowania metody oceny wiosennego zagęszczenia kuropatw poprzez liczenia odzywających się samców prowadzono w latach 1988- 1994 na trzech terenach położonych w różnych regionach Polski. Liczenia, wykonywane w czasie 30-45 minutowej intensywnej aktywności głosowej kuropatw o świcie lub o zmierzchu, polegały na określeniu liczby samców słyszanych w wybranych punktach terenu. Zmiany aktywności głosowej kuropatw między początkiem marca a połową maja były oceniane na jednym z terenów w ciągu 2 lat, poprzez liczenia odzywających się samców w tych samych punktach w kolejnych dekadach tego okresu. Relację między wynikami liczeń odzywających się samców a zagęszczeniem kuropatw badano na 12 powierzchniach (każda wielkości około 3 km²), położonych na trzech terenach. Na powierzchniach tych, w drugiej połowie marca lub w pierwszej połowie kwietnia, określono zagęszczenie kuropatw metodą szczegółowego przeszukiwania terenu z psem, oraz przeprowadzono jednorazowe liczenia odzywających się samców z trzech losowo wybranych punktów. Pomiędzy połową marca i połową kwietnia aktywność głosowa kuropatw była względnie stała, ale zmniejszała się w drugiej połowie kwietnia i w pierwszej połowie maja. Średnie liczby samców słyszanych w wybranych punktach były silnie skorelowane z zagęszczeniem kuropatw. Zagęszczenie kuropatw (y) może być wyliczone ze średniej liczby słyszanych samców (x) przy użyciu równań: y(osob./km²) = 3,38x¹‧¹¹lub y(pary/km²) = 1,45x¹‧¹⁶. Oceny wiosennego zagęszczenia kuropatw metodą jednorazowego liczenia odzywających się samców, słyszanych z losowo wybranych punktów terenowych, mogą być prowadzone po rozpadzie stadek zimowych i utworzeniu się par, oraz w ciągu miesiąca przed rozpoczęciem sezonu gniazdowego — w warunkach Polski zwykle od połowy marca do połowy kwietnia. Liczenia powinny być prowadzone podczas dobrych warunków pogodowych, przede wszystkim bez silnego wiatru i deszczu. Rekomendowane są liczenia wieczorne, ponieważ o świcie słyszalność kuropatw może się zmniejszać w związku z intensywnym śpiewem skowronków, rozpoczynającym się w czasie aktywności głosowej kuropatw. Liczba punktów słuchania powinna być dobrana w zależności od wielkości terenu i celu ocen zagęszczenia. W przypadku szczegółowych badań na powierzchniach rzędu kilku km², proponuje się minimum 1 punkt na km², natomiast dla oszacowania zagęszczeń tego gatunku w terenach rzędu kilkudziesięciu km², zalecanych jest co najmniej 10 losowych punktów słuchania.