PL
Badania przeprowadzono na cielętach w okresie od urodzenia do szóstego tygodnia życia, z wyodrębnieniem trzech przedziałów wiekowych: I grupa- 1 tygodniowe, II. grupa - 3 tygodniowe, i HI grupa - 6 tygodniowe. W pracy badano zawartość magnezu w erytrocytach oraz magnezu i wapnia w surowicy krwi z uwzględnieniem ich wpływu na poziom niektórych związków lipidowych. Stwierdzono najniższą zawartość magnezu w erytrocytach (śr. 1,921 mmol/1) oraz w surowicy krwi (śr 0,633 mmol/1) u cieląt 6 tygodniowych, najwyższą natomiast u cieląt 3 tygodniowych (odpowiednio: 3,445 mmol/1 i 0,858 mmol/1) Poziom wapnia najwyższy był w grupie I (2,870 mmol/1), najniższy w grupie II (1,997 mmol/1). Triglicerydy, cholesterol całkowity i fosfolipidy wykazywały najwyższe wartości u cieląt 3-tygodniowych - tak jak poziom magnezu.
EN
The calves from 1 to 6 weeks old were investigated with regard to three periods of growth: group I - age 1 week, group II - age 3 weeks and group III - age 6 weeks. In the experiment contents of magnesium in red blood cells and magnesium and calcium in blood serum were investigated with regard to consideration of theirs effect on a level of selected lipids The contents of magnesium in red blood cells (1.921 mmol/1) and in serum (0. 633 mmol/1) of calves 6 weeks old were found to be the lowest while the highest one- in calves 3 weeks old (in red blood cells - 3.445 mmol/1, and in serum- 0.858 mmol/1) The highest level of calcium was observed in the group I (2.870 mmol/1), the lowest one- in the group II (1.997 mmol/l). Triglycerides, total cholesterol and phospholipids were stabilized on the highest level in calves 3 weeks old- just the same as the level of magnesium.