PL
Artykuł przedstawia wyniki pracy nad możliwością zastosowania kilku metod obróbki cieplnej konwencjonalnej i niekonwencjonalnej do poprawy jakości preparatów kazeinowych. Obecność enzymów protolitycznych i lipolitycznych pochodzenia bakteryjnego powoduje niepożądane zmiany cech funkcjonalnych produktów wysokobiałkowych. Zastosowano kilka zabiegów technologicznych, tj.: termizację mleka surowego, termizację ziarna kazeinowego, napromieniowanie kazeiny promieniami gamma i ekstruzję kazeiny. Oceniono jakość mikrobiologiczną produktu oraz zmiany lepkości roztworów kazeinowych w czasie przechowywania. Stwierdzono dużą skuteczność procesu termizacji i ekstruzji.
EN
The paper shows the results of the work on the possibilities for the application of certain methods of traditional and nontraditional heat treatment, used for the improvement of quality of casein preparations. The presence of proteolytic and lipolytic enzymes of bacterial origin caused the undesirable changes of functional properties of high-protein products. Several technological treatments were applied, i.e. thermization of raw milk, thermization of casein grain, gamma-irradiation of casein and extrusion of casein. The microbiological quality of the product and the changes in viscosity of casein solutions during the storage, were evaluated. The high effectiveness of thermization and extrusion processes, was stated.