PL
Celem pracy była ocena stanu odżywienia mężczyzn w wieku powyżej 25 roku życia odbywających karę w Areszcie Śledczym w Radomiu. Wykazano, że w każdej badanej grupie wiekowej występowała otyłość I0 (26,2% - 40,6%) i II0 (3,7%-10,7%) co było następstwem siedzącego trybu życia, jaki prowadzą osadzeni. Objawy niedoboru energii stwierdzono u 1,6% badanych w grupie wiekowej 26-30 lat.
EN
The aim of the work was estimation of nutrition state of men aged 26- 50 kept in the arrest in Radom. It was found that in every examined age group obesity of 1° (26,2%-40,6%) and II0 (3,7%-10,7%) occurred. It resulted from sitting mode of life of arrested men. Symptoms of energy deficiency were found in 1 6% examined aged 26-30.