PL
Warunki morfogenetyczne Pojezierza Mazurskiego są związane ze stadiami ostatniego zlodowacenia. Połowa Pojezierza ukształtowana została w stadium pomorskim (najmłodszym), jedna piąta - w stadium poznańskim, a w najstarszym stadium leszczyńskim - jedna trzecia areału Pojezierza. Areał tych biotopów (reprezentowanych przez torfowiska niskie) wynosi od 5,6 do 8,0% i największy jest w stadium leszczyńskim, a najmniejszy w stadium poznańskim. W ich rozwoju dominuje faza decesji. Średnia powierzchnia mokradeł w fazie leszczyńskiej wynosi 20 ha, a w pozostałych fazach jest 2-krotnie mniejsza. Mokradła reofilne na Pojezierzu Mazurskim w przewadze mają charakter pojeziorowy (80-90%), a dowodzi tego obecność gytii w podłożu. W ich złożu dominują torfy olesowe oraz turzycowiskowe.
EN
Geomorphological conditions of the Mazurian Lakeland are connected with the last glaciation phases. About 50% of the region’s area were shaped during the Pomeranian phase (the youngest phase), ca. 20% were formed during the Poznań phase, and ca. 30% - during the Leszno phase (the oldest phase). Wetland biotopes (mostly low peatlands) cover from 5.6% to 8.0% of investigated area. The highest percentage of wetlands’ area originated from the Leszno phase, whereas the lowest - from the Poznań phase. Majority of wetlands (87-95%) are in the decession stage. The average area of wetlands shaped during the Leszno phase amounts ca. 20 ha, while it is about twice smaller for the other phases. Rheophilous wetlands of the Mazurian Lakeland are mostly of lake origin (80-90%), what is proved by the occurrence of gyttja deposits at the bottom. The alder-wood peats and sedge peats prevail in the peat deposits.